Das Dorf Goldingen liegt an der Zufahrtsstrasse von Bürg (Eschenbach) zum Atzmännig an einer nach Süden auf die Linthebene ausgericheten Südhanglage auf rund 700 m ü.M. Es ist mit den Gebieten Egligen, Chräbüel, Mülital und Riederen das «Zentrum» der ehemals eigenständigen Gemeinde mit Pfarrkirche, Schulhaus, einem Gasthaus, der Raiffeisenbank, zwei Käsereien und einem Einkaufsladen mit Postagentur.

Das Dorf ist gut an das öffentliche Verkehrsnetz angeschlossen. Einerseits mit dem Postauto nach Eschenbach, Schmerikon, Uznach und Benken oder ab Egligen mit der VZO nach Rapperswil über Wald (S-Bahn-Anschluss von/nach Winterthur) und Rüti (S-Bahn-Anschluss von/nach Zürich).